ETF-rahastojen toimintaan liittyy säännöllinen raportointi, jonka tarkoituksena on tarjota sijoittajille tietoa rahaston rakenteesta, varoista sekä mahdollisista muutoksista. Sijoittajan on mahdollista seurata ETF:ien kehitystä esimerkiksi julkaistujen raporttien, avaintietoesitteiden ja rahaston arvonkehitystä käsittelevien koosteraporttien avulla. Näissä tiedoissa kuvataan usein rahaston kulurakenne, omistukset ja suorituskyky.

Seurannan avulla sijoittaja voi pysyä ajan tasalla valitsemansa ETF:n tuottokehityksestä ja mahdollisista muutoksista rahaston rakenteessa. Reaaliaikainen kaupankäynti mahdollistaa myös ajantasaisen tiedon saamisen markkinahintaan perustuen. Säännöllinen seuranta ei poista riskejä, mutta se antaa mahdollisuuden arvioida sijoitussalkun tilaa ajan kuluessa.
ETF-rahaston raportoinnissa keskeisiä tiedonlähteitä voivat olla rahaston ylläpitäjän viralliset raportit, riippumattomat tietopalvelut sekä pörssien tiedotteet. Sijoittajan voi olla hyödyllistä perehtyä rahaston avaintietoesitteeseen, jossa käydään läpi olennaiset rakenteelliset ja taloudelliset tiedot sekä tärkeimmät riskitekijät. Näiden tietojen pohjalta voi muodostua realistinen kuva rahaston toiminnasta ja mahdollisista muutoksista.
ETF-sijoittamisen jatkuvaan seurantaan kuuluu rahaston kehityksen tarkkailu, kulujen seuraaminen sekä säännöllinen vertailu omiin sijoitustavoitteisiin. Sijoittajan käytettävissä on usein nykyaikaisia sähköisiä palveluita, joiden kautta ETF:ien raportteihin ja tilannekuviin pääsee helposti käsiksi. Näin sijoittaja pystyy tekemään tietoon perustuvia arvioita salkun sopivuudesta ja mahdollisista muutostarpeista tulevaisuudessa.